今日要闻

英国新外交大臣首次访华小插曲:错把中国妻子说成“日本人”

2018-09-28 07:17 来源:laishu.com 作者:Laishu
导读: 英国新外交大臣杰里米亨特和中国妻子 【环球网报道 记者 丁洁芸 张骜】月初刚上任的英国新外交大臣杰里米亨特30日首次正式访华,在讲话中一不小心出现了一个小口误...

  

 

  英国新外交大臣杰里米·亨特和中国妻子

  【环球网报道 记者 丁洁芸 张骜】月初刚上任的英国新外交大臣杰里米·亨特30日首次正式访华,在讲话中一不小心出现了一个小口误——把他的中国妻子说成了“日本人”。

  美国有线电视新闻网(CNN)当天报道称,亨特在向中方介绍自己的妻子时表示:“我的妻子是日本人……我妻子是中国人。”人群中随即出现笑声,他迅速意识到了问题,改正说道:“抱歉,(我)犯了一个可怕的错误。”

  亨特接着说:“我的妻子是中国人,孩子是半个中国人,孩子的祖父母住在西安,我们在中国有着深厚的家族渊源。”

  考虑到亨特在大学毕业后曾赴日本教授英语,他本人能说一口流利的日语,出现这样的口误其实也不足为奇。

  现年51岁的亨特此前曾担任英国文化大臣和卫生大臣。本月9日,英国前外交大臣约翰逊宣布辞职后,首相特雷莎·梅宣布亨特为新任外交大臣。他和中国妻子露西亚(Lucia Guo)相识于2008年,当时露西亚来到亨特创办的教育服务公司,两人一见钟情,并在2009年喜结良缘,现育有一个儿子和两个女儿。为了保护妻子,不让她暴露在公众视线中,亨特拒绝披露未婚妻的中文姓名。

  抛开这一小插曲,亨特这次访华富有成果,达成很多共识。CNN透露,此次访华是亨特就任英国外交大臣以来首次重要出访。英国脱欧后,亨特访华寻求与中国达成有关贸易协议的可能谈判。

  

 

  国务委员兼外交部长王毅与亨特

  30日,国务委员兼外交部长王毅在北京同亨特共见记者时表示,亨特外交大臣上任不足一个月即来北京举行第九次中英战略对话,充分显示英方对发展双边关系的高度重视。

  王毅表示,中英双方一致认为,要进一步充实和提升双边关系的战略内涵。两国领导人已就打造中英关系“黄金时代”达成重要共识,我们应切实提升双边关系的战略性、务实性、全球性和包容性,让“黄金时代”成色更足、亮点更多、走得更稳。我们应客观看待彼此的发展,巩固和提升战略互信,和平共处,良性竞争,共同发展,做新型大国关系的典范。双方愿保持高层交往势头,加强对两国关系的政治引领,中方欢迎更多英国王室成员访华。双方还将办好经济财金、人文、安全等领域机制性对话,支持立法机构、政党、地方、军队加强交往。

  “中国的发展和壮大对世界是机遇而非威胁”,亨特表示,英方希望与中方加强战略对话,加深了解友谊,深化各领域交流合作,推动英中关系“黄金时代”持续发展。英方愿同中方加强沟通,共同应对各种挑战,维护多边主义和国际秩序。

声明: 凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如系原创文章,转载请注明出处; 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即联系,本网将迅速给您回应并做处理。邮箱:mail@laishu.com

为您推荐

今日要闻

潮鞋品牌

风水知识

健康知识

母婴知识

膳食指南

星座解读

命理运势

养生保健

美食资讯

热点资讯

体育新闻

综合资讯