桌球好手江宏杰30岁了,凌晨他在脸书粉丝团po文,表示听到一首歌很有感触,还特地放给老婆大人福原爱听。岂料想讨拍的小杰这回踢到了铁板,竟被神回“我应该没办法”,只因小爱就是个标准“吃货”!
“昨天杰爸说他去公司听到一首歌很有感触,他放给我听,但歌词的中文对我来说有点难,一时间没办法很快消化,不过我还是有说出我的感想…”福原爱说:“到月底只吃一颗茶叶蛋的话,‘我应该没办法…’”
原来引发江宏杰感触的歌曲,是郁可唯的“三十而栗”,歌词一开始就写到:“他挤在人潮之间孤单,地铁外买了两个饭团,到了月底,奢侈连茶叶蛋也算…”颇能呈现对年岁渐长的现实恐惧,岂知福原爱听了只对“茶叶蛋”三个字有感,十足吃货,让小杰傻眼以对,感性讨拍最后变成以搞笑做收。
粉丝们也不忘呼应小爱的独到见解,“要是只让我吃一颗茶叶蛋的话、我也没办法”“歌很好听,但,对吃货而言,美食更重要!”“茶叶蛋表示无辜”福原爱最后也解释说,其实自己是开玩笑,老公推荐给她的这首歌,“我还是会认真的听~”