教育部体育署推动双语教育,今天召开记者会邀请多位选手、教练及裁判分享英文学习心得,以及外语能力给他们的帮助,2017台北市大运跆拳道品势女团银牌选手李映萱,提到透过英文结识在相同领域奋战的瑞士美女选手的趣事。
脸上挂着大大笑容的李映萱表示,她从青少年时期就开始出国比赛,一开始也是英文不太好,但为了能够沟通,了解更多事情,决定加强外语,“曾经也是害怕自己讲不好,后来抱着融入大家的想法,放开心胸去学习,我遇到的外国选手都很亲切提醒我错误的地方,甚至告诉我那些字不该使用,给我很多帮助。”
李映萱透露,起初她会选择多跟欧洲选手沟通,“因为美国选手英文都讲很快,欧洲选手大多母语不是英文,所以讲起来速度较慢,我比较能跟上,后来还鼓起勇气认识一位我很欣赏的漂亮选手帕洛许(Katia Parroche),她曾是法国人,后来转籍瑞士,也借着用英文聊天了解她转籍的心路历程。”
帕洛许2017年来台参加过台北世大运,当时并未得牌,去年法国里耳公开赛摘下混合双人及个人品势铜牌,外型相当甜美,李映萱补充:“我觉得她好漂亮,就主动找她合照,后来在其他比赛遇到时她也记得我,最近社群媒体流行10年挑战,我也分享了2009年和2018年与她的合照。其实外国选手喜欢找我们交换衣服、徽章,之前许多中华队选手不敢开口讲英文,现在我开始接触教练这个角色,就会告诉指导选手相关英文,让他们出国比赛时也敢跟外国选手互动。”
李映萱将在2月中出发参加美国公开赛,这次她会以教练及选手双重身份参赛,借此吸收更多经验,接下来再放眼全大运及全运会。