美国职棒洛杉矶道奇今天推出一款T恤，上头写着“洛杉矶的洛杉矶道奇”字眼，这个看起来多余的赘述，跟同在南加州的洛杉矶天使有点关系。

美国职棒大联盟有两支队伍都冠名洛杉矶，其中道奇队主场位在洛杉矶市，天使主场则在洛杉矶市中心南方一小时车程的橘郡（Orange County）安那罕市。

安那罕（Anaheim）市议会今天可望通过一项决议，未来30年将洛杉矶天使队的主场留在安那罕。巧合的在同一天，洛杉矶道奇官网提醒球迷，他们是洛杉矶的洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers of Los Angeles）。

球迷点开道奇官网的赛程表，右下角不起眼处可以看到“洛杉矶的洛杉矶道奇”字样。另外在大联盟的官方线上购物专区，也有写着同样字眼的蓝色T恤限时贩售。每件22.49美元（约新台币684元）。

道奇这个动作，看似冲着天使队而来，颇有嘲讽意味，但道奇这么做有背后的原因，不完全是要挑起两边的对立。

“洛杉矶时报”报导，“洛杉矶的洛杉矶道奇”这个称号，10多年前出现的时候，一开始确实带有抗议的意味。

2005年，天使队老板莫瑞诺（Arte Moreno）做了一个决定，把球队“安那罕天使”改名为“安那罕的洛杉矶天使”（Los Angeles Angels of Anaheim）。保留安那罕是为了遵守球场租约，把所在地城市名留在队名里。

当时，道奇队老板麦考特（Frank McCourt）向大联盟主席塞里格（Bud Selig）抗议。但塞里格回应说：“天使改名不一定会有好处，而且他看不出这对道奇有什么伤害。”

为了表达轻微的抗议，道奇队当时注册了“洛杉矶的洛杉矶道奇”这个商标，开始贩卖相关商品。

洛杉矶时报指出，道奇队现在悄悄贩售这款T恤，目的不是故意要酸天使队，而是为了符合美国的商标法律，因为注册之后，如果不使用就会失效。