休士顿火箭今天和亚特兰大老鹰展开一场激烈的大战，“大胡子”James Harden全场攻下41分、10篮板、10助攻，而新“鹰王”Trae Young(崔·杨)则是拿下42分、13篮板、10助攻，两人同场完成“40分大三元”的纪录，为联盟史上首次。

虽然本季两队之间的实力有一段差距，不过老鹰今天在Young的带领下还是相当有竞争力；不过火箭也不是省油的灯，除了Harden之外，中锋Clint Capela也得到22分、22篮板的夸张数据，最终他们在第四节挡下对手的反扑，收下难得的一胜。

不过赛后球迷更多的是在讨论Harden的个人数据，此役他34投9中、三分球20投仅4中，手感并不好，但是靠着全场多达19次的罚球，最终还是拿下41分。因此有人认为他还是依旧再靠着“买犯”得分，真实能力并没有这么突出。

不过实际上Young这一场的罚球也不少，他这一场在运动战中总共30投11中，其中三分球11投4中，靠着罚球命中了16分，表现并没有比较优异。

在这场比赛之后，Harden生涯得分已经来到19973分，距离“两万分俱乐部”仅有27分之差，而排在他前面的现役球员只有Kevin Durant、Vince Carter、Carmelo Anthony和LeBron James。

Young继Luka Doncic之后，也以二年级生之姿砍下“40分大三元”，为联盟史上第三年轻达成此纪录的球员。


Trae Young（图／美联社／达志影像）