今日要闻

中职4队提供英文转播 悍将首战邀请陈金锋

发布于2020-06-27 21:51:14 来源:laishu.com 作者:Laishu
导读: ELEVENSPORTS提供中华职棒乐天桃猿赛事英语转播,引起全世界关注,如今其他3队也将跟进,富邦悍将本周末3连战开始将提供双语服务,还邀陈金锋当首战来宾秀英文。全世界各地受到武汉肺炎疫情影响,目前
ELEVEN SPORTS提供中华职棒乐天桃猿赛事英语转播,引起全世界关注,如今其他3队也将跟进,富邦悍将本周末3连战开始将提供双语服务,还邀陈金锋当首战来宾秀英文。

全世界各地受到武汉肺炎疫情影响,目前仅中职闭门开打。ELEVEN SPORTS从15日开始的桃园棒球场5连战,都提供英文转播,成效显著,吸引众多海外球迷观看,目前累积观看总数已破700万人次。

桃园市长郑文灿昨天也宣布,已请市府和乐天桃猿队、负责转播的ELEVEN SPORTS协商,由市府提供约新台币200万元的制播补助,转播一个球季60场赛事。ELEVEN SPORTS也表示,感谢桃园市-支持中华职棒双语转播准予补助,让此服务得以延续。

ELEVEN SPORTS负责转播乐天桃猿和统一狮的主场赛事,狮队部分,目前确定本周末3连战会有英语转播,接下来也会积极促成统一主场的双语转播。

除此之外,富邦悍将和中信兄弟也已敲定英文转播。悍将总经理陈昭如今天表示,从明天开始悍将的推特会有英文转播,邀请“王牌搭档”王云庆及伟恩(Wayne McNeil)担任讲评,且首战邀请嘉宾陈金锋上主播台,用英文与国际球迷打招呼。

陈昭如表示,ELEVEN SPORTS前5场英文转播引起很大回响,其中有3场是对战富邦悍将,收到很多国外球迷、记者的询问,是否悍将也会提供英文转播,“我们很快就搞定,且会由凯擘后制,提供英文版镜面,打序等资讯都会用英文呈现。”

陈昭如说:“我们很兴奋,现在美国因为疫情没有比赛,大家都待在家,可以来关心中职,我们以前的洋将力猛、布鲁斯等人都很关心,可以把握时机,也是城市行销的好机会。”

中信兄弟将在5月5日洲际主场开始提供英文转播,领队刘志威表示,预估将会提供整季,“可以让海外更了解台湾的职棒。”主播部分目前尚未确定,不过2人中应有1人是球团人员。

近期兄弟吉祥物“小翔”的可爱模样在国际上爆红,刘志威说:“很高兴有机会可以让全世界看到中职比赛。”他认为,现在情况很特殊,只有中职在进行比赛,加上没有观众,所以小翔的角色很吃重,“也谢谢行销人员,代表台湾职棒有自己的文化、创意,让国外注意到。

声明: 凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如系原创文章,转载请注明出处; 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即联系,本网将迅速给您回应并做处理。邮箱:mail@laishu.com

为您推荐

今日要闻

潮鞋品牌

风水知识

健康知识

母婴知识

膳食指南

星座解读

命理运势

养生保健

美食资讯

热点资讯

体育新闻

综合资讯